solar term

This Solar Term was established in the end of the Warring States period ( 239 B.C.). It marks the transition of seasons and is the day when summer starts in lunar calendar.

这个节气在战国末年（公元前239年）就已经确立了，它标志着季节的转换，是农历夏季开始的日子。

Investigations and Analyses of Characteristics of Long-term Solar Activity

太阳长期活动特征的研究

The daily total pollen number reaches its peak value around the End of Heat ( 14th solar term).

当进入处暑节气，日花粉总数量增长到峰值，并居峰值左右摆动。

Then we proceed to analyse the distribution of the solar radiation energy in term of time and space in Sichuan.

进而对全省太阳辐射能的时空分布进行了分析。

What does the solar term Insects Awaken mean?

节气“惊蛰”是什么意思？

We can sell many chickens at a very high price during the solar term each year.

每年节气,我们这里的市场都很好,价格也很好,销路也不错.

Objective: To investigate the relationship between the solar term and the incidence of acute ischemic apoplexy.

前言：目的探讨急性缺血性中风的发病与节气的关系。

Every solar term is a vivid picture of the poetic life of the people.

每一个节气，都是人们诗意生活的生动画卷。

The festival marks the fifth solar term of the traditional Chinese lunar calendar, which divides the year into 24 such terms according to the position of the earth as it orbits the sun.

这个节日标志着传统的中国农历的第五个节气，根据地球的位置，它共分为24个节气，因为它围绕太阳旋转。

Cinyee turned each solar term into an animal.

Cinyee把每个节气都变成了动物。

Every solar term is a solemn ceremony for people trying to communicate with the heaven and earth.

每一个节气，都是人们试图与天地沟通的一个庄严的仪式。

It is traditional to eat thin pancakes on the day of the solar term Beginning of Spring. Having a bite of the pancake with fresh vegetables rolled in it means to take in the vigor and energy of spring.

立春吃春饼是传统习俗，一张薄饼卷进新鲜蔬菜，咬一口，意味着汲取了春的生机和活力。

Objective : To investigate the relationship between the solar term and the incidence of acute ischemic apoplexy.

目的探讨急性缺血性中风的发病与节气的关系.

Research of solar term load forecast method

节气负荷预测方法研究

By the sundial the solar term can be known too.

该日晷还能确定当时所处的节气。

Grain in Ear is the characterization of wheat and other crops have matured Mountain, is a reflection of the solar term agricultural phenology.

阳光大道-阳光大道芒种是表征麦类等有芒作物的成熟，是一个反映农业物候现象的节气。

In north, this solar term is crop cultivates, the season of emerge.

在北方, 这个节气是农作物耕种 、 出苗的季节.

Thus precise prediction of the solar proton events especially short-term prediction is very important to assure the security of space task and coordinate the use of sensitive equipments.

因此准确的太阳质子事件预报尤其是短期预报，对于执行太空任务以及协调敏感探测仪器的使用是十分重要的。

The results are useful for the short-term solar activity predictions of x-ray events.

所得结果对x射线事件的短期预报是有用的。

Objection: To study on the relationship and mechanism between the solar term of acute myocardial infarct ion ( AMI) onset and its syndrome type in Traditional Chinese Medicine ( TCM).

目的：研究与探讨急性心肌梗死（AMI）的发病节气与其中医证型之间的关系及内在机制。

Study on Long-term Degradation of Solar Absorptance Properties of Geostationary Satellite Thermal Control Coatings

地球同步轨道长寿命卫星热控涂层太阳吸收率性能退化研究

Cold Dew ( 17 th solar term )

寒露 ( 节气 )

Winter Solstice is not only an important solar term, but also a traditional festival, the Winter Solstice Festival.

冬至不仅是比较重要的节气，还是民间传统节日&冬至节。

To study the effect of mast leukocyte's appearance and lung histomorphology that point application therapy at certain solar term cure allergized cavies.

伏九贴敷疗法对致敏豚鼠肺泡灌洗液肥大细胞及肺组织形态学影响的研究。

With warning from meteorological station, the residents have made full preparation to fight the heat waves, which coincides with the Summer Solstice, the solar term indicating the longest daytime.

居民都做了充分准备，打的热浪，这与夏至，太阳术语，指最长的白天相吻合。

During the Spring and Autumn Period, the agricultural production was highly subject to the seasonal changes with the invention of iron tools, thus forming the concept of Solar Term.

春秋战国以后随着铁制农具的出现，农业生产对季节性的要求更高了，就逐渐形成了节气的概念。

In Tang and Song dynasty, Qingming came into a festival from a solar term.

唐宋时期，清明由节气演变为节日。

Frost's Descent is the last solar term in autumn, and it is also the transition period from autumn to winter.

霜降是秋季的最后一个节气，也是秋季到冬季的过渡节气。